-
Qu'est-ce qui s'est passé?
Un navire était à quai, ses eaux d'égouts étant transférées dans un camion citerne d’eaux d'égouts.
Le flexible de transfert des eaux d'égouts était suspendu à travers la trappe du réservoir.
30-40 litres d'eaux d'égouts ont été déversés sur le quai.
Il n'y a pas eu de rejet à la mer en raison d'une cuvette de rétention en béton sur le quai.
-
Pourquoi cela est-il arrivé?
Le flexible d’eaux d'égouts correct n'est pas disponible sur le camion citerne. Le flexible de transfert d’eaux d'égouts était suspendu à travers la trappe du réservoir et était fixé uniquement par une corde.
La condition dangereuse n'avait pas été signalée et n’avait pas été corrigée avant que le déversement n'ait eu lieu.
Le conducteur du camion n'avait aucun moyen de communiquer avec le navire pendant le transfert, donc la réaction a été retardée ainsi que l'arrêt de la pompe de transfert sur le navire.
La liste des vérifications pour le transfert d’eaux sales n'avait pas été remplie - les ouvriers ne respectaient pas les obligations du système de gestion de la sécurité de la société (SMS).
-
Qu'ont-ils appris?
Vérifier que les connexions de flexibles compatibles et les vérifications de suspension sont disponibles pour tous les camions de déchets liquides.
Vérifier que tous les équipements servant au transfert d’eaux sales et d’eaux huilées sont en bon état et sont certifiés conformes à la réglementation locale.
Fournir des radios ou d’autres moyens de communication à utiliser pendant les opérations de transfert.
S'assurer que tous les ouvriers exécutent les vérifications figurant dans la liste de vérifications pour le transfert de liquides en vrac en ce qui concerne les huiles usées et les eaux d'égouts.
-
Demandez-vous ou demandez à votre équipe
Quelle est la bonne façon de transférer les eaux d’égouts depuis les navires vers les camions citernes ?
Disposez-vous de l’équipement correct nécessaire pour effectuer votre tâche ? Que devez-vous faire si ce n'est pas le cas ?
Comment communiquez-vous avec les autres ouvriers ? Y a-t-il une manière plus efficace de le faire ?
Quelle est notre procédure d'urgence en cas de déversements ?
Ajouter à l'écran d'accueil
Titre contenu
Select existing category:
Titre contenu
Nouvelle collection
Modifier la collection
Qu'est-ce qui s'est passé?
Un navire était à quai, ses eaux d'égouts étant transférées dans un camion citerne d’eaux d'égouts.
Le flexible de transfert des eaux d'égouts était suspendu à travers la trappe du réservoir.
30-40 litres d'eaux d'égouts ont été déversés sur le quai.
Il n'y a pas eu de rejet à la mer en raison d'une cuvette de rétention en béton sur le quai.
Pourquoi cela est-il arrivé?
Le flexible d’eaux d'égouts correct n'est pas disponible sur le camion citerne. Le flexible de transfert d’eaux d'égouts était suspendu à travers la trappe du réservoir et était fixé uniquement par une corde.
La condition dangereuse n'avait pas été signalée et n’avait pas été corrigée avant que le déversement n'ait eu lieu.
Le conducteur du camion n'avait aucun moyen de communiquer avec le navire pendant le transfert, donc la réaction a été retardée ainsi que l'arrêt de la pompe de transfert sur le navire.
La liste des vérifications pour le transfert d’eaux sales n'avait pas été remplie - les ouvriers ne respectaient pas les obligations du système de gestion de la sécurité de la société (SMS).
Qu'ont-ils appris?
Vérifier que les connexions de flexibles compatibles et les vérifications de suspension sont disponibles pour tous les camions de déchets liquides.
Vérifier que tous les équipements servant au transfert d’eaux sales et d’eaux huilées sont en bon état et sont certifiés conformes à la réglementation locale.
Fournir des radios ou d’autres moyens de communication à utiliser pendant les opérations de transfert.
S'assurer que tous les ouvriers exécutent les vérifications figurant dans la liste de vérifications pour le transfert de liquides en vrac en ce qui concerne les huiles usées et les eaux d'égouts.
Demandez-vous ou demandez à votre équipe
Quelle est la bonne façon de transférer les eaux d’égouts depuis les navires vers les camions citernes ?
Disposez-vous de l’équipement correct nécessaire pour effectuer votre tâche ? Que devez-vous faire si ce n'est pas le cas ?
Comment communiquez-vous avec les autres ouvriers ? Y a-t-il une manière plus efficace de le faire ?
Quelle est notre procédure d'urgence en cas de déversements ?
Un navire était à quai, ses eaux d'égouts étant transférées dans un camion citerne d’eaux d'égouts. 30-40 litres d'eaux d'égouts ont été déversés sur le quai.
