Crear acceso directo

Si quieres añadir esta web a tu página de inicio, pulsa y luego “Añadir a la pantalla de inicio”.

Asistente pierde el conocimiento en el registro de inspección de un tanque de producto

What happened - icon

¿Qué sucedió?

En la estación de servicio, había entrado agua de lluvia a la arqueta de un tanque de gasolina.

Dos asistentes tenían encomendada la tarea de achicar agua de la arqueta de 1,7 m/5,5 ft de profundidad y 1,1 m/3,6 ft de ancho.

Después de abrir la tapa, un asistente entró por la boca de hombre y empezó a achicar agua con un cubo.

El segundo asistente se dio cuenta de que su compañero había perdido el conocimiento.

Después de llamar a otros dos compañeros, el segundo asistente entró por la boca de hombre y rescató al primero.

La persona herida tuvo que ser atendida en el hospital, recibió medicación y su supervisor le mandó 3 días de descanso.

Vista desde arriba de la arqueta de 1,7 metros de profundidad. El cubo lleno de agua de lluvia que se utilizó en el proceso.
What happened - icon

¿Por qué sucedió?

Se había caído la junta de estanqueidad de goma, permitiendo que entrara agua en la arqueta.

El asistente perdió el conocimiento por los bajos niveles de oxígeno (13 %), la presencia de vapores de gasolina y/o monóxido de carbono en la arqueta.

No se utilizó el detector de gas/explosímetro antes de iniciar los trabajos.

Los asistentes no usaban   equipos de protección.

No se había preparado ningún procedimiento   de rescate ni permiso de trabajo.

Inspección técnica y mantenimiento no adecuados. Los vapores seguramente entraron en la arqueta por:

  • Pérdida de eficacia de la tapa de cierre en la boca de hombre de acceso.
  • Pérdida de integridad de las conexiones de tuberías por oxidación.

El asistente no estaba capacitado ni tenía autorización para entrada en espacios confinados.

Desconocimiento de que las arquetas se consideran zona ATEX 1 (riesgo elevado de explosiones en operaciones rutinarias ).

Inside the manhole chamber.
What happened - icon

¿Qué han aprendido?

Sustituir la junta de estanqueidad de la arqueta para evitar la entrada de más agua.

Utilizar bombas manuales para sacar agua de los registros, sin necesidad de entrar en ellos.

Siempre comprobar los niveles de oxígeno en la arqueta con un detector de gas/explosímetro.

Revisar procesos de trabajo (seguridad/técnicos) para operaciones en arquetas. Identificar y suministrar equipos de protección obligatorios.

Asegurarse de que el personal (en particular, los supervisores) estén capacitados y conozcan los riesgos asociados a la entrada en espacios confinados.

Comprobar que los calibres o indicadores dispongan de conectores y válvulas de retención operativos   .

Si es necesario, mejorar la planificación de las inspecciones y del mantenimiento preventivo para evitar fugas de vapores.

Arqueta con la tapa retirada.
What happened - icon

Pregúntate a ti mismo o a tu equipo

¿Qué otras acciones podrían haberse tomado?

¿Cómo puedes evitar que esto nos ocurra hoy?

¿Qué podemos cambiar para no tener que entrar a un espacio confinado?

¿Qué deberías hacer si tu compañero pierde el conocimiento durante una entrada a un espacio confinado?

Qué puedes hacer para garantizar que:

  • ¿Se han llevado a cabo las pruebas atmosféricas?

¿Llevas el equipo de protección adecuado?

  • ¿Qué sucedió?

    En la estación de servicio, había entrado agua de lluvia a la arqueta de un tanque de gasolina.

    Dos asistentes tenían encomendada la tarea de achicar agua de la arqueta de 1,7 m/5,5 ft de profundidad y 1,1 m/3,6 ft de ancho.

    Después de abrir la tapa, un asistente entró por la boca de hombre y empezó a achicar agua con un cubo.

    El segundo asistente se dio cuenta de que su compañero había perdido el conocimiento.

    Después de llamar a otros dos compañeros, el segundo asistente entró por la boca de hombre y rescató al primero.

    La persona herida tuvo que ser atendida en el hospital, recibió medicación y su supervisor le mandó 3 días de descanso.

    Vista desde arriba de la arqueta de 1,7 metros de profundidad. El cubo lleno de agua de lluvia que se utilizó en el proceso.
  • ¿Por qué sucedió?

    Se había caído la junta de estanqueidad de goma, permitiendo que entrara agua en la arqueta.

    El asistente perdió el conocimiento por los bajos niveles de oxígeno (13 %), la presencia de vapores de gasolina y/o monóxido de carbono en la arqueta.

    No se utilizó el detector de gas/explosímetro antes de iniciar los trabajos.

    Los asistentes no usaban   equipos de protección.

    No se había preparado ningún procedimiento   de rescate ni permiso de trabajo.

    Inspección técnica y mantenimiento no adecuados. Los vapores seguramente entraron en la arqueta por:

    • Pérdida de eficacia de la tapa de cierre en la boca de hombre de acceso.
    • Pérdida de integridad de las conexiones de tuberías por oxidación.

    El asistente no estaba capacitado ni tenía autorización para entrada en espacios confinados.

    Desconocimiento de que las arquetas se consideran zona ATEX 1 (riesgo elevado de explosiones en operaciones rutinarias ).

    Inside the manhole chamber.
  • ¿Qué han aprendido?

    Sustituir la junta de estanqueidad de la arqueta para evitar la entrada de más agua.

    Utilizar bombas manuales para sacar agua de los registros, sin necesidad de entrar en ellos.

    Siempre comprobar los niveles de oxígeno en la arqueta con un detector de gas/explosímetro.

    Revisar procesos de trabajo (seguridad/técnicos) para operaciones en arquetas. Identificar y suministrar equipos de protección obligatorios.

    Asegurarse de que el personal (en particular, los supervisores) estén capacitados y conozcan los riesgos asociados a la entrada en espacios confinados.

    Comprobar que los calibres o indicadores dispongan de conectores y válvulas de retención operativos   .

    Si es necesario, mejorar la planificación de las inspecciones y del mantenimiento preventivo para evitar fugas de vapores.

    Arqueta con la tapa retirada.
  • Pregúntate a ti mismo o a tu equipo

    ¿Qué otras acciones podrían haberse tomado?

    ¿Cómo puedes evitar que esto nos ocurra hoy?

    ¿Qué podemos cambiar para no tener que entrar a un espacio confinado?

    ¿Qué deberías hacer si tu compañero pierde el conocimiento durante una entrada a un espacio confinado?

    Qué puedes hacer para garantizar que:

    • ¿Se han llevado a cabo las pruebas atmosféricas?

    ¿Llevas el equipo de protección adecuado?

    Ask your crew - icon
Fecha de publicación 14/12/21 752 Visitas

Se han producido accidentes graves, incluyendo el fallecimiento de personal de la estación de servicio, durante las intervenciones a través de las bocas de hombre o registros de inspección de arquetas (con profundidad mayor a 1,3 m/4,2 ft). Los accidentes generalmente se daban cuando el personal estaba realizando operaciones de drenado de agua después de lluvias, o durante pruebas de nivel del producto rutinarias en arquetas.