シール不良によるポンプの火事

何が起こったのですか？

ポンプは数日間高振動を起していたにも関わらず、これを使用していました。

機械的シール不良によりジェット燃料が放出し、ポンプハウジングの高温表面との接触時に発火しました。

傷害、船舶損傷、および環境への影響のリスクがありました。

なぜ、そのようなことが起きたのでしょうか？

振動のため、ポンプ内軸受けが作動しませんでした。

ポンプとエンジンのミスアラインメントは、以下の理由で生じた可能性があります。

管の歪み
異物（20 mm / 3/4 インチのナット）がポンプロータ内で見つかりました。これが不均衡につながりました。

ポンプ継手を 14 か月前に取り換えていたが、この修理により高振動が収まったことを確認する試験が実施されたという証拠は何もありません。

彼らは何を学びましたか？

回転機械装置を修理・メンテナンスに出す手順には、振動も含めた再インストールのチェックリストを含めます。

ポンプ取り換え制度にすべてのポンプが含まれていること、振動に関するデータを採集すること、発見した問題を管理することを確認。

修理後の管の歪みとアラインメント点検を義務化。

機械装置を閉める手順に、金物類の緩みや破片がないかの点検を含める。

自問自答するか、クルーに質問してください

こういった事象はどのように発生しますか？

操作中に高振動を起す機械装置が作業場にありますか？どうしたらこの問題に対処できますか？

回転機械装置を修理・メンテナンスに出す手順は、どの程度効果的ですか？

回転機械装置の振動をどのように管理しますか？

修理後の管の歪みとアラインメントの問題は、どのように解決しますか？

装置内の残留異物に関するリスクは、どうしたら削減除去できますか？

何が起こったのですか？

ポンプは数日間高振動を起していたにも関わらず、これを使用していました。
機械的シール不良によりジェット燃料が放出し、ポンプハウジングの高温表面との接触時に発火しました。
傷害、船舶損傷、および環境への影響のリスクがありました。
なぜ、そのようなことが起きたのでしょうか？
振動のため、ポンプ内軸受けが作動しませんでした。
ポンプとエンジンのミスアラインメントは、以下の理由で生じた可能性があります。
- 管の歪み
- 異物（20 mm / 3/4 インチのナット）がポンプロータ内で見つかりました。これが不均衡につながりました。
ポンプ継手を 14 か月前に取り換えていたが、この修理により高振動が収まったことを確認する試験が実施されたという証拠は何もありません。
彼らは何を学びましたか？

回転機械装置を修理・メンテナンスに出す手順には、振動も含めた再インストールのチェックリストを含めます。
ポンプ取り換え制度にすべてのポンプが含まれていること、振動に関するデータを採集すること、発見した問題を管理することを確認。
修理後の管の歪みとアラインメント点検を義務化。
機械装置を閉める手順に、金物類の緩みや破片がないかの点検を含める。
自問自答するか、クルーに質問してください

こういった事象はどのように発生しますか？
操作中に高振動を起す機械装置が作業場にありますか？どうしたらこの問題に対処できますか？
回転機械装置を修理・メンテナンスに出す手順は、どの程度効果的ですか？
回転機械装置の振動をどのように管理しますか？
修理後の管の歪みとアラインメントの問題は、どのように解決しますか？
装置内の残留異物に関するリスクは、どうしたら削減除去できますか？