-
¿Qué sucedió?
Los trabajadores estaban perforando, después de que el ensamblaje de fondo de pozo (BHA , por sus siglas en inglés) se desplazara.
Un trabajador observó un incremento de flujo de gas y descubrió un incendio en la zona de zarandas.
El perforador apagó la bomba, dejó la plataforma, y fue a la caseta de acumuladores para asegurar el pozo.
Los bomberos locales llegaron para apagar el fuego.
No se dio una pérdida de contención. El depósito del agitador, la subestructura de la plataforma, y excavadora sufrieron daños.
-
¿Por qué sucedió?
La ignición probablemente se produjo por un fallo en el sistema eléctrico en el agitador y en los tanques de la fosa de lodos.
Falta de procedimiento para gestionar el gas acumulado que se escapa, gas que estaba circulando por la línea de flujo en aquel momento.
Configuración no adecuada para el volumen del gas que se escapa para manejar el gas, el sistema dependía de una línea de venteo que conectaba con la línea de flujo.
-
¿Qué han aprendido?
¿Alguna vez se ha provocado un incendio en tu lugar de trabajo? ¿Qué pasó?
¿Cómo gestionamos nosotros el gas que se escapa en los viajes de sarta? ¿Qué más podríamos hacer?
¿Qué deberíamos hacer si descubrimos un incendio?
¿Tenemos una persona en nuestro lugar de trabajo que sea la responsable de comunicarse con los servicios contraincendios? Si no la tenemos ¿deberíamos tenerla?
-
Pregúntate a ti mismo o a tu equipo
Have you ever had a fire on your worksite? What happened?
How do we manage tripping gas on our site? What more could we do?
What should you do if you discover a fire?
Do we have a designated person onsite that communicates with the fire support services? If not, should we have one?
Crear acceso directo
Título del contenido
Selecciona una categoría existente:
Título del contenido
Nueva colección
Editar colección
¿Qué sucedió?
Los trabajadores estaban perforando, después de que el ensamblaje de fondo de pozo (BHA , por sus siglas en inglés) se desplazara.
Un trabajador observó un incremento de flujo de gas y descubrió un incendio en la zona de zarandas.
El perforador apagó la bomba, dejó la plataforma, y fue a la caseta de acumuladores para asegurar el pozo.
Los bomberos locales llegaron para apagar el fuego.
No se dio una pérdida de contención. El depósito del agitador, la subestructura de la plataforma, y excavadora sufrieron daños.
¿Por qué sucedió?
La ignición probablemente se produjo por un fallo en el sistema eléctrico en el agitador y en los tanques de la fosa de lodos.
Falta de procedimiento para gestionar el gas acumulado que se escapa, gas que estaba circulando por la línea de flujo en aquel momento.
Configuración no adecuada para el volumen del gas que se escapa para manejar el gas, el sistema dependía de una línea de venteo que conectaba con la línea de flujo.
¿Qué han aprendido?
¿Alguna vez se ha provocado un incendio en tu lugar de trabajo? ¿Qué pasó?
¿Cómo gestionamos nosotros el gas que se escapa en los viajes de sarta? ¿Qué más podríamos hacer?
¿Qué deberíamos hacer si descubrimos un incendio?
¿Tenemos una persona en nuestro lugar de trabajo que sea la responsable de comunicarse con los servicios contraincendios? Si no la tenemos ¿deberíamos tenerla?
Pregúntate a ti mismo o a tu equipo
Have you ever had a fire on your worksite? What happened?
How do we manage tripping gas on our site? What more could we do?
What should you do if you discover a fire?
Do we have a designated person onsite that communicates with the fire support services? If not, should we have one?
Los trabajadores estaban perforando, cuando observaron un incremento en el flujo de gas a su área y descubrieron un incendio. Nadie resultó herido, pero los equipos sí sufrieron daños.
